Верховна рада України підтримала в першому читанні законопроект Сергія Лабазюка щодо виконання рішень Європейського суду з прав людини. Про це нардеп повідомив на своїй офіційній сторінці у Фейсбуці: «ВР підтримала в першому читанні мій законопроект щодо виконання рішень ЄСПЛ (277 голосів "за").
Це рішення допоможе встановити справедливість по відношенні до тих людей, які шукають правди в судах. Також сподіваюсь і докладатиму максимум зусиль, аби цей законопроект не відкладали в довгий ящик і депутати якнайшвидше підтримали його в цілому.
Оскільки це рішення також особливо важливе в контексті підписання Угоди про асоціацію», - зазначив політик.
Даним законопроектом пропонується:
- встановити, що протягом 10 днів від дня одержання повідомлення про набуття рішенням статусу остаточного, орган представництва готує, розміщує на своєму офіційному веб-сайті та направляє для оприлюднення і постійного зберігання на офіційному веб-сайті Міністерства юстиції України, а так само і опублікування в газеті «Урядовий кур'єр» стислий виклад рішення українською мовою;
- встановити обов’язок для органу представництва здійснювати переклад і опублікування повних текстів рішень українською мовою, а в чинному Законі держава тільки забезпечує такі заходи без визначення конкретного державного органу, який буде здійснювати такий переклад;
- скоротити строк до 10 днів від дня відкриття виконавчого провадження, за рішенням якого орган представництва надсилає до Держказначейства України постанову про відкриття виконавчого провадження, оскільки чинною редакцією встановлений 1 місяць;
- вилучити зі статті 18 частини 3-5, які регулюють порядок користування рішеннями та ухвалами ЄСПЛ та комісії, які не перекладені українською мовою. За відсутності такого перекладу та розбіжностей з оригінальним текстом, суд користується оригінальним текстом.
